【2・2・3】 Fu-ji-san

              

Aujourd'hui, le 23 février(2/23) est Fuji-san no hi (jour Anniversaire du mont Fuji)
institué par la préfecture de Shizuoka.

Le jeu de mots comme 2・2・3(=on peut lire fu-ji-san en japonais,) est très populaire chez nous.

Par exemple le 5 janvier, 1・5(ichi-go) est jour de fraise.
Le 22novembre, 1・1・2・2(i-i-fû-fu) est pour le couple heureux.
En souhaitant être un bon couple, beaucoup de couples japonais se marient ce jour.

L'altitude du mont Fuji 3776m se lit mi-na-na-ro,

"on va devenir !!(comme mont Fuji)"

( 2011/02/23 23:05 à Tokyo )