【Omiyagé】

                 

Après les vacances, c'est la tempête de petits gâteaux!!
C'est très sympa, le goût d'Okinawa, de Hiroshima, de Hawaii, du Vietnam etc.

Quand on part au voyage, on achete un petit cadeau souvenir, souvent le petit gâteau, aux collegues de travail. C'est une bonne? coutume japonaise.

Je pense que c'est pour remercier à nos collegues qui travaillaient pendant notre absence, l'idée très japonaise.

Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas obligatoire et vos collegues japonais n'en attendent pas vraiment. Mais beaucoup de gens le font encore. 

Après les grandes vacances comme l'Obon ou le nouvel an, le bureau est couvert avec un plein de specialités régionales!!

               

Vous avez compris maintenant pourquoi il vend des petits gâteaux toujours embalés individuellement dans une boutique de souvenirs? C'est pour distribuer aux gens!!

Ca nous embête un peu parce que l'on doit penser toujours au travail!

C'est la vie japonaise!!